Catedral / Cathedral

Catedral

Soy en mis silencios punto de reunión para mis religiosos.

Ellos fervientes, se amarran tercos a las emociones pasadas

Se latiguean con mis imágenes felices.

Las cuelgan en su altar para prenderles veladoras

Las besan tiernamente esperando que regrese.

Yo no escucho sus plegarias, mi divinidad se fuga por los dedos.

TRADUCCIÓN:

Cathedral

I am in my silence, a point of reunion for my parishioners .

They fervent, are tied to stubborn past emotions 

they whip themselves with my happy images.

They hang them on there altar and the light candles for them.

The kiss them tenderly waiting my return.

I do not hear your prayers, my divinity is leaking through my fingers.

Fantasma / Ghost

Fantasma

Blanco mínimal, translucido

Mano que  no rompen mis amarres.

Ultrablanco cuello

Rutilante su pie desnudo

Bien padriuris.

El dulce-amargo te llena la cara

Se mete entre mis ojos, siendo más que evidente.

Libre

Incolora

Liviana de alma

Aquí instantánea.

En la noche ausente de nubes, las pupilas no ven los errores.

Traduccion:

 Ghost

White minimalist, translucent

This hand wont break this ties.

Ultrawhite neck

Bright his bare foot

Very cool.

The bittersweet fills your face

It gets in my eyes, being more than obvious.

Free

Colorless

Light of Soul

Here in the snapshot.

In the night without clouds, the pupils do not see the errors.

I see you, you read my ideas, I thought I was the voyeur, but I was wrong ... A Kiss for Russia <3

Hay días en que me cuestiono que seria si no tuviera a ciertas personas en mi vida, si, si, esa preguntita que todos nos hemos hecho, cada una de ellas tiene una función  cada una de ellas te da algo te completa de cierta manera.

y somos como el cristal, translucidos , frágiles.  En la espera de los minutos, no hay nada cuando amanece, nos cobija el silencio, las telarañas y sueños porcelanicos que revientan cuando abro los ojos.

Queja visceral num 2

Cuando terminara.. que flojera esto de sobar egos, de tratar con pinzas, esperando el aplauso, que flojera, quiero que termine, que termine  y poderme ir a Zacatecas, oh de mi y pensar que aun no empieza el asunto.

My favorite

Tú flotas ligero

Me llevas en tu cálida mano, sonrisa donde respiro.

Navegare los mares de hipótesis

Comeré excelsos morfemas.

Pero regreso siempre a mi casa sin espejos

A los brazos felpudos  y clandestinos.

Perpetuamente míos.